O que a Telebras divulga:

O presidente da Telebras, Caio Bonilha, e o presidente da empresa espanhola IslaLink, Alfonso Gajate, assinaram nesta na última quinta-feira (30.08), na sede da estatal, MOU (Memorandum of Understanding) para a execução de ações conjuntas que viabilizem a construção de um cabo óptico submarino interligando América do Sul e Europa.

A estatal brasileira está trabalhando para lançar cinco cabos ópticos submarinos. Quatro farão ligações internacionais, conectando Brasil, Estados Unidos, Europa e África. O quinto cabo submarino será construído para interligar o território brasileiro, expandindo ainda mais o backbone nacional da Telebras.

Ao todo, serão 24 mil quilômetros de cabos óticos, ao custo total estimado de R$ 1,8 bilhão, e com início de operação previsto para 2014.

O projeto é estratégico para o Brasil, pois garantirá autonomia de comunicação internacional para o país, por meio de uma conexão de alta velocidade e melhor qualidade. Essas novas rotas diretas também permitirão o barateamento dos custos de Internet.

“Para o Brasil, a construção desses cabos é altamente estratégica, impactando positivamente num maior intercâmbio cultural, científico e comercial entre os cinco continentes”, ressaltou Bonilha.

Atualmente, a quantidade de tráfego internacional entre a Europa e América do Norte é 600 vezes maior do que com a América Latina, em virtude da inexistência de uma infraestrutura adequada.
O que a Telebras omite:

IslaLink es el primer operador nacional independiente de comunicaciones submarinas de banda ancha. Nuestro primer proyecto consiste en comunicar la Península Ibérica y Baleares a través de un cable submarino de 24 pares de fibra óptica, de 300 Kilómetros de longitud.
A memorandum of understanding (MOU) is a written agreement between two or more parties. This document is not as binding as a contract, but it outlines a commitment between the parties to work together towards a common goal. These documents do not generally discuss the exchange of money.
Apparently, Brazil’s Telebras is quite serious about its plans to build the multi-link system hooking up South America to three continents with big bandwidth. The latest news is that they have found a European partner in the Spanish operator IslaLink. The two have signed a Memorandum of Understanding for the South America to Europe leg, which would land in Portugal.
It was in early March that we first heard of this cable system, and a few weeks later they partnered up with Angola Cables for the leg to Africa. Over the summer we heard that they were still in the relationship building stage, and the MOU with IslaLink is apparently one of the results of that process.

The price tag for the project is still about $900M, for which they’re going to need either a lot more partners or a bunch of government money. There are many cables on the drawing board right now that are promising big bandwidth to
South America, each of which seems to be hoping the others will go away.

Based on available information, I have assembled a quick combined map of my own for the proposed Telebras system. Quite a project…




Telebras Locates a Transatlantic Partner | Telecom Ramblings