Resultados 1 a 2 de 2
  1. #1
    WHT-BR Top Member
    Data de Ingresso
    Dec 2010
    Posts
    14,992

    Bloomberg acusada de espionagem em Wall Street

    O terminal da Bloomberg consiste em um sistema de computador que fornece informações atualizadas do mercado financeiro. Ele é usado por praticamente todas as firmas de investimento no mundo e custa US$ 20 mil por ano por cada usuário.

    O Goldman Sachs alertou que jornalistas da Bloomberg poderiam estar usando os terminais da agência para monitorar Wall Street. O assunto foi levado a uma reunião envolvendo os principais executivos do banco com representantes da empresa de comunicação, informou nesta sexta-feira o “New York Post”.

    De acordo com uma fonte do Goldman Sachs, a suspeita surgiu após um repórter da Bloomberg perguntar se um funcionário havia deixado o banco, pois ele não estava mais consultando o terminal. A notícia alertou altos executivos, preocupados com a privacidade das transações e das estratégias de negócios.

    — Basicamente, você pode ver quantas vezes alguém olhou as notícias ou se ela usou a função de mensagens. Isso nos fez pensar: o que mais a Bloomberg pode acessar? — disse a fonte.

    Um porta-voz da do Goldman Sachs confirmou que o banco está tomando medidas para resolver a questão. Por sua vez, a Bloomberg informou que o acesso aos dados de login aos repórteres é um resquício dos anos 1990, quando jornalistas também atuavam nas vendas. Nenhum repórter foi demitido no caso.

    — Os dados de relacionamento com o cliente estão disponíveis aos nossos jornalistas há muito tempo, mas nunca incluíram dados de segurança, posição, trocas ou mensagens — disse a porta-voz da Bloomberg Ty Trippet. — Com a preocupação, nós decidimos desativar o acesso dos jornalistas às informações de relacionamento para todos os clientes.

    Mesmo após a declaração da Bloomberg, alguns funcionários do banco ainda estão céticos sobre as informações que podem ser captadas com o uso dos terminais.
    Rep

  2. #2
    WHT-BR Top Member
    Data de Ingresso
    Dec 2010
    Posts
    14,992

    Big Bloomberg is watching you

    The financial-news giant Bloomberg built its fortune and reputation on the combination of a voracious news-gathering outfit and a proprietary data-delivery system that has become an essential Wall Street tool. Now Bloomberg has put its reputation at risk by carelessly mixing the two.

    According to news reports on Friday, journalists at Bloomberg News have been spying on some of the 315,000 customers that use the market-data terminals, sold by a separate unit of Bloomberg and the primary revenue source for the company. Those customers include Goldman Sachs and JPMorgan Chase, whose traders and bankers are reportedly furious with Bloomberg for what they perceive as a violation of their privacy.

    The New York Post on Friday broke the news of the controversy, reporting that Goldman Sachs had complained to Bloomberg about spying by its reporters.

    Bloomberg said on Friday that it addressed the complaint within 24 hours. The company closed some of the windows its reporters had allegedly used to check up on customers' activities to find potential stories, which reportedly include the firm's scoop on JPMorgan's "London Whale" trading debacle.

    But some Bloomberg employees, interviewed outside the company's glass-and-steel headquarters in midtown Manhattan Friday, said they were concerned about the damage the news could do to the firm's reputation.

    "It’s not good,” said an employee who identified herself as working in marketing and asked that she not be named for this article. "You never want to show up in the paper for something like this."

    Faisal Yaqoob, a programmer with the firm, said clients "were most upset that reporters were able to see the stats on what they did."

    Bloomberg News reporters were able to access a few different kinds of data that are not available to other terminal users. These included the ability to see how often customers had logged onto terminals and the ability to track some of their activities. They could see how many times in a month a client had entered specific commands on a terminal to, for example, look at information about foreign currencies or pull up economic indicators.

    With these tools, Bloomberg reporters could keep loose tabs on terminal users, which include government officials and high-profile investors and traders. Though the tools were limited, they were potentially useful enough to give reporters leads to news scoops -- the ultimate goal at an organization that prides itself on its news-breaking abilities.

    Though Bloomberg's customer base on Wall Street seemed mostly to react to the news with calm and Twitter jokes, there were jitters nonetheless.

    "At one level, it kind of bothers me, I guess, because, geez, I didn't know they were doing that," said David Ader, head of government-bond strategy at CRT Capital, a Bloomberg customer in Stamford, Conn. "And if you're looking at what senior executives or merger-and-acquisition guys are looking at, maybe that gives you insight into things that were never meant to be seen."

    On Friday afternoon, Bloomberg CEO Dan Doctoroff sent an email to all of the firm's 15,000 employees to allay some of their concerns. Doctoroff announced that the company was appointing Steve Ross, currently Bloomberg's COO of the Core Terminal Business, to the newly created position of Client Data Compliance Officer.

    "Although we have long made limited customer relationship data available to our journalists, we realize this was a mistake," Doctoroff said in the email, which noted that the customer data in question did not include specific trading or portfolio information.

    "Client trust is our highest priority and the cornerstone of our business, and we are deeply committed to ensuring the complete integrity and confidentiality of our clients' data in all situations and at all times," Doctoroff wrote.

    Though Bloomberg reporters did not go nearly as far as some News Corp. employees, who allegedly hacked phones and bribed officials to access private information for stories, their use of proprietary information seems to violate the trust Bloomberg's customers placed in it.

    Several people interviewed said it was unlikely the snooping was mandated from top editors, but it was widely known.

    “Reporters were using it,” said Yaqoob, the Bloomberg programmer. “It was available.”
    Bloomberg Rocked By Terminal Spying Scandal









    Mr. Bloomberg founded Bloomberg L.P. in 1982 as a financial information company. The company had revenue of $7.9 billion in 2012 and its high speed, data-splicing terminals occupy a prominent spot on traders’ desks. Even though Bloomberg News has gained prominence, counting the weekly magazine Businessweek among its assets, about 85 percent of the company’s revenue comes from its terminals. That business provides for generous employee perks, and cushions Mr. Bloomberg’s $27 billion fortune.

    http://www.nytimes.com/2013/05/11/bu...terminals.html

Permissões de Postagem

  • Você não pode iniciar novos tópicos
  • Você não pode enviar respostas
  • Você não pode enviar anexos
  • Você não pode editar suas mensagens
  •